化粧品 × 皮膚科クリニックの協業
REPIC パートナーズは、製品にソウルの皮膚科クリニックの関与を求める韓国・海外の化粧品ブランドやメーカーと協働しています。施術前後のホームケアについて患者が何を尋ねるか、製品が院内のアフターケアにどう合うか、外国人患者がスキンケア製品をどう探して比べているかを共有します — 江南院の患者の80%以上が海外から来るクリニックの視点です。韓国の化粧品広告規制を守っているため、どの表現が使えて、どの表現が使えないかを最初にお伝えします。
対象
- 製品にソウルの皮膚科クリニックの関与を求める韓国・海外の化粧品ブランドやメーカー
- 韓国または外国人患者の市場に向けて準備している海外ブランド
できること
- 製品への意見 — よくある施術(レーザー、RF・超音波リフトアップ、スキンブースター)後のケアに合う成分、テクスチャー、ルーティン。
- ホームケアへの適合 — 製品をクリニックのアフターケア案内の一部として提案できるか、どのように提案するか。
- 外国人患者のインサイト — サイトの13言語で寄せられる患者の質問や悩み。
- コンテンツ — クリニックのチームが執筆・監修する多言語の教育コンテンツ。
できないこと
- 臨床試験の実施 — 効能試験は認証を受けた試験機関やCROをご利用ください。
- パッケージや広告への「皮膚科医推奨」のような表現 — 韓国の化粧品の表示・広告規制は、医師が製品を推奨・開発・使用しているという表現を制限しています。
REPIC が提供できるもの
- REPIC医院 江南本院はソウル特別市に外国人患者誘致医療機関として登録されています(登録番号M-2025-01-08-8612、2025年1月)。
- REPIC医院 江南本院の患者の80%以上が外国人です。
- ホームページは13言語。江南本院には英語・中国語・日本語の通訳が常駐し、アラビア語・スペイン語・ロシア語などは1週間前までの予約で手配します。
- 13言語の医療コラム(医療チームが執筆・監修)。
よくあるご質問
- K-ビューティーブランドです。韓国の皮膚科クリニックと製品を共同開発できますか?
- はい。製品カテゴリー、進行段階、ターゲット国を [email protected] までお送りください。
- 韓国で「皮膚科医推奨」とうたえますか?
- 一般的にはできません。韓国の化粧品広告規制は、医師が製品を推奨・開発・使用しているという表現を制限しています。私たちは使える表現の範囲で協業を設計します。
- 臨床効能試験も行っていますか?
- いいえ。効能試験は認証を受けた試験機関が行います。私たちはクリニック側のフィードバックを共有できます。
- 海外ブランドでも協業できますか?
- はい。私たちに届く質問の多くは、韓国または外国人患者の市場に向けて準備している海外ブランドからのものです。
お問い合わせ
[email protected] 宛てに、国名、ご希望の内容(クリニック開業、ブランド導入、化粧品、市場参入)、スケジュールをお書きのうえメールでご連絡ください。韓国の営業日にメールで返信いたします。
運営:韓国 Vital Connection 社(Vital Connection Inc.)— REPIC医院の経営支援パートナー · vital-connection.com
韓国国内での医療機器・医薬品マーケティング、英語圏・中華圏向けの病院・クリニックのマーケティングは、Vital Connection 社のサイトをご覧ください: vital-connection.com
最終更新 2026-11-16




