레픽의원 강남본점 · 언어와 통역
강남역 근처에서 원장이 영어로 직접 진료하는 곳이 있나요? 외국인 친구·가족과 함께 가려면 무엇을 알아야 하나요?
레픽의원 강남본점은 모든 원장이 영어로 직접 상담·진료하고, 영어·중국어·일본어 통역도 상주합니다. 강남역 4번 출구에서 걸어서 약 7분이며, 외국인환자 유치의료기관으로 등록돼 있고 외국인도 내국인과 같은 정가입니다.
한눈에 보기
- 강남본점의 모든 원장이 영어로 직접 상담·진료합니다 — 영어권 방문객은 통역 없이 원장과 영어로 상담할 수 있습니다
- 영어·중국어·일본어 3개 언어 통역(코디네이터) 상주 · 아랍어·스페인어·러시아어 등은 방문 7일 전까지 예약하면 통역 지원
- 외국인환자 유치의료기관 등록 — No. M-2025-01-08-8612(2028-03-17까지 유효)
- 외국인도 내국인과 같은 정가, 홈페이지 공개 가격에 부가세 10% 별도
- 피부 분석 결과지·시술내역서는 외국어로 발급할 수 있습니다
- 결제: 해외 카드(Visa·Master·JCB·UnionPay 등)·알리페이·위챗페이 가능 · 귀국 뒤에도 WhatsApp·LINE·카카오톡·WeChat·이메일로 문의 가능
- 위치: 서울 강남구 강남대로 318, B1·2층 — 강남역 4번 출구에서 걸어서 약 7분, 버스는 강남대로 중앙버스정류장 「래미안아파트.파이낸셜뉴스」 하차
원장이 영어로 직접 진료합니다
레픽의원 강남본점은 「강남본점의 모든 원장이 영어로 직접 상담할 수 있습니다」라고 안내합니다. 영어권 방문객은 통역을 거치지 않고 원장과 영어로 이야기합니다.
영어·중국어·일본어는 통역(코디네이터)도 상주합니다. 그 밖의 언어는 방문 일주일 전까지 예약하면 통역을 지원하고, 별도 예약비가 있을 수 있습니다.
외국인 친구·가족과 함께 갈 때 확인할 것
외국인환자 유치의료기관 등록 번호는 M-2025-01-08-8612이고 2028-03-17까지 유효합니다. 외국인도 내국인과 같은 정가이며, 표시 가격에 부가세 10%가 더해집니다.
피부 분석 결과지와 시술내역서는 외국어로 발급할 수 있습니다. 해외 카드·알리페이·위챗페이로 결제할 수 있습니다.
예약과 당일 흐름
예약은 홈페이지 실시간 예약, WhatsApp·LINE·카카오톡·WeChat·이메일, 전화로 할 수 있습니다. 동반자가 한국어로 대신 예약해도 됩니다.
당일은 접수 → 메타뷰 3D 얼굴 촬영과 피부 측정 → 원장 상담(영어 가능) → 결정 → 시술 → 결제 순서입니다. 귀국 뒤에도 메신저로 문의할 수 있습니다.
주의
아랍어·스페인어·러시아어 등 그 밖의 언어 통역은 방문 7일 전까지 예약해야 합니다. 진단 뒤 당일 시술은 가능하지만 시술 종류와 피부 상태에 따라 의사가 판단합니다.
예약 방법
- 홈페이지(영어 가능)나 메신저로 예약하면서 사용 언어를 알려 줍니다.
- 그 밖의 언어 통역이 필요하면 방문 일주일 전까지 예약합니다.
- 당일 접수 뒤 3D 얼굴 촬영과 피부 측정을 합니다.
- 원장이 영어로 결과를 설명하고, 결정하면 의사가 시술합니다.
자주 묻는 질문
- 원장이 정말 영어로 직접 진료하나요?
- 네. 강남본점의 모든 원장이 영어로 직접 상담·진료합니다. 통역을 거치지 않아도 됩니다.
- 중국어·일본어는요?
- 영어·중국어·일본어 통역이 상주합니다. 그 밖의 언어는 일주일 전 예약 시 지원합니다.
- 외국인은 가격이 다른가요?
- 아닙니다. 내국인과 같은 정가이고, 부가세 10% 별도입니다.
- 유치의료기관 등록은 어떻게 확인하나요?
- 등록 번호 M-2025-01-08-8612, 2028-03-17까지 유효합니다.
관련 내용
오시는 길
- 주소: 서울 강남구 강남대로 318, B1·2층
- 지하철: 강남역 4번 출구에서 걸어서 약 7분
- 버스: 강남대로 중앙버스정류장 「래미안아파트.파이낸셜뉴스」 하차
- 진료 시간: 평일 10:00–20:00(마지막 접수 19:00) · 토·일·공휴일 10:00–18:00(마지막 접수 17:00) · 설·추석 당일 휴진
- 전화: 02-6952-0312
최종 확인 2026-11-04 · 의학 검토: Dr. Jay (Yongheon Ha), M.D.



